当前位置:大学毕业论文> 专科论文>材料浏览

关于Nocturnes论文范文写作 音乐在Nocturnes中的功能探析相关论文写作资料

主题:Nocturnes论文写作 时间:2024-03-28

音乐在Nocturnes中的功能探析,本论文主要论述了Nocturnes论文范文相关的参考文献,对您的论文写作有参考作用。

Nocturnes论文参考文献:

Nocturnes论文参考文献 音乐论文网北方音乐期刊音乐刊物音乐期刊

摘 要:Nocturnes是将音乐以极大程度汇入小说所产生的高度音乐化作品,音乐对于小说塑造个人、串联人物关系以及挖掘人物隐喻性有着关键性的作用,又丰富小说了叙事时间,营造出真实自然、富有诗意的叙事风格.

关键词:Nocturnes;音乐;人物塑造;叙事风格及节奏

音乐与文学天然地存在亲属关系,远古时期,无论中西,诗、乐、舞往往是在祭祀中诞生而又彼此混溶的.此后在文学发展史中,音乐在语音方面一直保持着对诗歌的重要影响,相比之下,音乐对于小说的影响稍显微弱,却也将音乐对于文学的影响扩展至语音之外更广阔的领域,正如Huxley Aldous(阿尔都斯·赫胥黎)在Point Counter Point中所言:“小说的音乐化绝不是仅仅停留在语音之上,而应在更广泛的层面上做到到体现,例如小说的结构、情绪等方面都具有和音乐相通的特征”①.

维尔纳·沃尔夫教授指出浪漫主义时期、现代主义与后现代主义时期是小说音乐化的两个高峰期②.现代小说,尤其是意识流小说,因为表现人物意识复杂性的实际需要,借鉴音乐结构成为了许多作家进行试验性创作的自觉选择,音乐在现代小说中,尤其在本身就对音乐与文学皆有所善的作家的作品中发挥着极其独特而强大的作用③.

石黑一雄本人酷爱爵士与摇滚,早年做过巴尔莫勒尔的Queen Mother乐队的打击乐手,还向唱片公司邮寄了大量的歌曲,不过皆以失败告终,这与他笔下的人物有着近似之处.从事音乐是他失败了的梦想,但也成为他将音乐引入文学,运用音乐思维写作,发挥音乐的文本隐喻义提供了一个有利条件.

他的Nocturnes④便是现代小说对于音乐进入文学的探索与实验的一个典型代表,他把Nocturnes看作一部由五个乐章组成的奏鸣曲式小说作品,五个故事的情节内容各有不同,色调与情感激烈程度也有区别,却以音乐(进一步细化的说是“夜曲”)这一共同的主题彼此钩连,成为一个整体.

在展开论述前,需要解决一个文本标题的中文译文问题.Nocturnes:Five Stories of Music and Nightfall中的“nocturne”即“夜曲”,是法语中“夜晚的”之义,引申为会让人联想到“夜晚”的曲目.一般指由菲尔德首创的一种钢琴曲体裁.而Nocturnes目前的中文译文“小夜曲”则另有一词为“serenade”,是指用于向心爱的人表达情意的歌曲,两者意义决然不同.“夜曲”这一音乐形式的特点是重视旋律,富于歌唱,节奏以慢速或中速为主,往往与夜的沉静与人的内心抒发为表现对象.而在Nocturnes中,总标题中有“黄昏”的意象,以Nocturne为题的第四篇里也有类似“整个白天你是一个囚犯,到了晚上,你就好像完全自由了”对夜的称赞,且从Nocturnes的行文中也更倾向于对夜的咏诵与对人的内心宁静的追求,虽然对爱情也进行过书写,但爱情并非作者的最终目的,故该书的译名当为“夜曲”,而非“小夜曲”.这个问题明确后,便可以看出,该书引入音乐,充分展示人物的黑夜意识,塑造一种与“夜曲”这一音乐形式的特点相吻合一致的叙事风格与时间,正是对这一标题的应和与诠释.

一、音乐对于人物塑造

Nocturnes中人物多与音乐有着极为密切的关系,人物之间的关系也围绕音乐展开,音乐在人物塑造中具有举足轻重的作用.首先是其中五个小故事中的“我”的身份:

可以看出的是Nocturnes中所涉及的音乐人的共同点.现代音乐人在现实生活中本身就因其自身所带有的强烈的矛盾性而具有十分的张力,其本身自带的特质亦是Nocturnes中所有音樂人的共性.音乐是无比崇高的艺术,他们往往因为从事于音乐,有音乐感知力而有天然的傲气,具有极强的自尊心,并对纯粹的美与艺术存有极大的幻想,以之为自己毕生的追求,但是把音乐作为职业便不得不面临把这一纯粹的艺术追求置于残酷的现实环境中去,首篇与结篇中都出现过多次重复演奏《教父》的情况,且他们需要观察听众的反映,在这样一种演奏中,他们是麻木的,无神的,他们在演奏中是分神的,“我”常常在演奏中观察着周围,其他的人物常常在这个时候被引入镜头.结篇还提到乐队成员分分合合,往往走散,他们在不同的、陌生的“广场和咖啡厅里”,可是他们都演奏“《教父》或者《秋叶》”,此处的“《教父》或者《秋叶》”象征着音乐在现实的生存状态往往沦为不断的重复,他们在作者的笔下是少魂的,《大提琴手》中蒂博尔本来作为彼做到罗维奇的学生、一个音乐天才而心性颇高,但他离开维也纳后,“开始被迫演奏一些他讨厌的音乐”,他在与埃洛伊思的音乐沟通中重获满足与欣悦,却在她走后不得不“到酒店工作”,这是一种从幻想到现实,从艺术到生活的巨大的落差.况且,从事于音乐的职业特点便是更新换代快,评判的主观性强,音乐人往往因现实中各种因素而受挫失意,而这些因素往往与音乐本身无关,却是为迎合现实世界而不得不面临的世俗考虑,或是颜值阻碍成名,或是婚姻关系阻碍复出,或是练琴影响别人的看电视剧,他们不得不为了生计而四处奔波、巧妙设计,不得不忍受音乐追求必须屈从于现实需求对他们作为一个音乐人的侮辱,不得不承受作为一个不做到志或已过气的音乐人的渺小与失落.石黑一雄抓住了现实中音乐人这一身份的特质,将其作为现代人的隐喻,将崇高与卑微、理想与现实、尊严与屈服巧妙地融于一个人身上,反映出处于利欲膨胀、效益至上的现实世界中的当下人的生存现状与心理状态.

同时,因为音乐出演场地的变动性,音乐人往往游走于世界各地,带上了国际人的特点,在这一过程中,他们往往因为背井离乡而成为了异乡人,他们是飘荡着的,无根的,并作为外来者不容于他们所处的地方,这一种游离是Nocturnes中常见的内容,如《伤心情歌手》中的“我”因为不是意大利本地人,而始终没有固定职位,奔走于三个乐队之间,《莫尔文山》的夫妻也是“在旅馆啦、酒店啦、婚礼上啦、宴会上表演.满欧洲跑”却难以常常与儿子碰面,这正是现代人在经济全球化、国际化浪潮中所面临的困境的反映.同时,短短的五个小故事涉及到来自世界各地、奔走于世界各地的音乐人,这就扩大了作品的普适性,扩大了人物的隐喻义,使之具有了世界范畴的意义.

结论:大学硕士与本科Nocturnes毕业论文开题报告范文和相关优秀学术职称论文参考文献资料下载,关于免费教你怎么写Nocturnes方面论文范文。

读者协会参和高校图书馆阅读推广工作功能探析
摘要:在全民阅读如火如荼的背景下,本文介绍了我国高校图书馆在阅读推广工作中取得的成绩和遇到的困境,重点分析了读者协会参与高校图书馆阅读推广工作的。

关于群众文化的美育功能探微
中图分类号:F270 文献标识:A 文章编号:1674-1145(2017)01-000-02摘 要 随着我国社会经济以及科学技术的不断发展创。

乡镇文化站公共文化功能探析
摘 要:乡镇文化站是是为基层群众丰富文化生活的文化事业单位,是提供公共文化服务的重要机构,而公共文化服务是实现社会公共服务均等化的重要方面,有效。

内审咨询服务功能探析
《国际内部审计专业实务标准》在词汇表中对“咨询服务”的定义是:“咨询及相关的客户服务活动,其性质和范围需与客户协商确定,目的是在内部审计师不承。

论文大全