当前位置:大学毕业论文> 专科论文>材料浏览

关于方言论文范文写作 方言很有趣相关论文写作资料

主题:方言论文写作 时间:2024-01-31

方言很有趣,本文关于方言论文范文,可以做为相关论文参考文献,与写作提纲思路参考。

方言论文参考文献:

方言论文参考文献

方言费解、难懂、易生歧義,然而方言又是很有趣的.

同一件事情,用方言说,就可能比普通话有趣.广州有句话叫“砂煲兄弟”.砂煲兄弟也就是酒肉朋友,但比“酒肉朋友”更俏皮,因为有双关的意义.广州人把“混”叫作“捞”,把“泡”叫作“煲”.混日子就叫捞世界,泡电话就叫煲电话粥.吃砂锅,是既要“煲”又要“捞”的,所以“砂煲兄弟”就是一起混世面煲生活的人.至于他们“煲”的是不是“无米粥”(没有结果的事),那就只有天晓得.

这样形象生动的说法,全国各地都有.成都话“贴心豆瓣”,上海话“连档码子”,武汉话“夹生红苕”,北京话“柴禾妞儿”和广州的“砂煲兄弟”都有异曲同工之妙.所谓“柴禾妞儿”,就是乡下姑娘;“夹生红苕”,就是又蠢又笨又不懂规矩的人;“连档码子”,就是同伙;“贴心豆瓣”,就是心腹.但用方言一说,就特别有味.尤其是“贴心豆瓣”,有一种只可意会不可言传的妙处和风味.四川人的豆瓣是拿来做酱的.酱谐音将,贴心豆瓣也就是心腹干将.但这干将再贴心,也不过豆瓣酱.豆瓣酱的用场,无非剁碎了做麻婆豆腐或者炒回锅肉.所以,当成都人说某人是某某大人物的“贴心豆瓣”时,讥讽调侃的味道便很麻辣.

方言为什么比较有趣呢?因为方言是民间话语,不像官话那样有许多讲究.官话的讲究是很多的,比如要求统一、规范、标准.不统一、不规范、不标准,就没法让尽可能多的人听懂,也就不成其为官话了.方言则不同,它原本就是“一方之言”.只要一个地方的人听得懂,就能成立,所以各地方言中都有一些外地人听不懂的词儿,就连北京话也不例外.比如“不忿”(不服气)、“不吝”(不在乎)、“抽立”(输光战败)、“搓火”(着急上火)、“底儿潮”(有犯罪前科),都是正在流行的当代方言,外地人听得懂的也不多.

多样也带来了丰富.比如“打”,在粤语中就有十几种说法.除了一般的打,还有“舂”(用拳头从上往下打)、“挞”(用手背打)、“捆”(用手掌打)、“凿”(曲着指节从上往下敲脑袋)、“做”(悄悄地打)、“砌”(狠狠地打)等等,正所谓“怎一个‘打’字了得”!

这是古风.古人说话,其实比今人讲究.比如肌肉皮肤,在古代就不是一个概念.人曰肌,兽曰肉;人曰肤,兽曰皮.皮是和毛联系在一起的.毛长在皮上,所以说皮毛皮毛,“皮之不存,毛将焉附”.人身上没有毛,因此不能叫“皮”,只能叫“肤”,同样,肉是可以吃的(肉食或食肉).人不能吃,因此不能叫“肉”,只能叫“肌”.“肌肤受之父母”,不能说成“皮肉受之父母”;而大老爷在堂上恐吓人犯,说“从实招来,以免皮肉受苦”,实际上就有点不把人当人了.

后来就没有那么多讲究了.肌肉皮肤,混为一谈.因为语言要统一,许多地方都得马虎一点,只好含糊其辞.所以普通话往往粗疏,方言反倒过细.比如“没有”,闽南话就分“无”和“未”.无是不存在,未是还没有,一个立足于空间,一个立足于时间,但到了普通话那里,统统都是“没有”.

(摘自《大话方言》上海文艺出版社 图/黄文红)

结论:关于方言方面的论文题目、论文提纲、中国方言论文开题报告、文献综述、参考文献的相关大学硕士和本科毕业论文。

不把肉麻当有趣
在中国汽车业发展过程中,必须要摆脱一些习惯性思维。9月8日,有一个自主品牌颁奖,把一辆超级抄袭汽车也放到领奖台上。我们认为,这是对中国自主品牌。

有趣的斯密诺夫夫妇
可能很多人想象不到,专心经营互联网教育网站的大卫和埃伦·斯密诺夫(David and Ellen Siminoff)夫妇曾在硅谷叱咤风云。自网络。

秋拍进行时拍卖变得更有趣了
2015秋拍开始前,笔者曾与苏富比亚洲区总裁程寿康一起谈到夏天的中国股灾对艺术市场的影响:许多人都会说股市繁荣会吸走在艺术市场上淘金的热钱,股灾。

杨威杰有趣设计中体会乐趣
刚刚过去的农历新年,想必大家一定都为搜罗各种礼品而花费了不少心思。假期里闲来无事,在朋友圈浏览,突然被某个公众号安利了一款别致的日历,不同于以往。

论文大全